dockyard . കടവ്

Kulanada.
This is river Achan kovil.
These old boats in the waterfront are there for ages.
There are pieces of clouds in the boat, waiting for a trip.
They are the light blue mirror image of the sky in the rain water.

ശബരിമല സീസണിലാണ് കുളനട സജീവമാകുന്നത്.

പന്തളത്തുള്ള അയ്യപ്പന്റെ അമ്പലത്തില്‍ തൊഴുതിട്ടാണ്

പലരും മല ചവിട്ടാന്‍ പോകാറ്.

മണ്ഡലകാലമാകുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഈ ഭാഗത്തെ റോഡുകളില്‍

സ്ഥിരമായി കാണാറുള്ള കുഴികളും ഗര്‍ത്തങ്ങളും അപ്രത്യക്ഷമാകും.

ഇത് കുളനടയിലെ ഒരു കടവ്.

ഈ തോണികള്‍ നാളേറെയായി ഇവിടെയുണ്ട്.

Lily pond . ആമ്പല്‍‌കുളം

Punnamood – where, I have a house;
Where, my father and mother were living for the last eleven years.
Now, my father is no more.
And now, no one stays in that house.
This is a pond near that house.
And it took eleven long years for me to find this little lily, worth to draw.

തൊട്ടടുത്തുള്ള ചിലതിനെ നാം പലപ്പോഴും കാണാറില്ല.

ഇത് പുന്നമൂട്ടിലെ ഒരു കുളം.

എത്രയോ തവണ ഇതുവഴി നടന്നിരിക്കുന്നു.

മക്കളെ ചീരയും പയറും വാഴയും വളരുന്ന വയലു കാണിക്കാനായി ഇതുവഴിയാണ് പോകാറ്.

കൊക്കുകള്‍, മൊണ്ടികള്‍, താറാവുകള്‍...

ചിലപ്പോള്‍ കൂട്ടമായി പാറിപ്പോകുന്ന തത്തകള്‍...

അങ്ങനെ കാഴ്ചകല്‍ ഒരുപാടുണ്ട്.

the cart without bull . കാളയില്ലാത്ത വണ്ടി

The trip to ‘Thovala’ with Martin was

the most fruitful one in my life as an artist.

Lotus ponds, coconut groves,

fields with paddy and “jamanthi” flowers

and the never ending breeze

with the smell of “kolunthu” are the specialties of Thovala.

The small rock hillocks looks like

mud cakes made by God

when he was a small kid.

തോവാളയിലെ പൂച്ചന്ത കണ്ടുമടങ്ങുമ്പോഴാണ്

വഴിയോരത്ത് ഈ കാളയില്ലാത്ത വണ്ടി കണ്ടത്. വേറൊന്നുമാലൊചിച്ചില്ല.

അവിടെ കുത്തിയിരുന്നു. വര തുടങ്ങി.

മാര്‍ട്ടിന്‍ കൂടെത്തന്നെയുണ്ട്.

ഒന്ന്.. രണ്ട്.. മൂന്ന്... നാല് .. ആളുകള്‍ കൂടിക്കൂടി വന്നു.

കാഴ്ചകാണാന്‍ വന്നവരല്ല. പണിക്കാര്‍.

ഞാനിരുന്നത് ഒരു വര്‍ക്ക് ഷോപ്പിന്റെ പണിമുറ്റത്തായിരുന്നു.

പുലര്‍ച്ചയായതിനാല്‍ അറിഞ്ഞില്ല.

നിമിഷനേരം കൊണ്ട് എനിക്കുചുറ്റും യന്ത്രങ്ങളും

കവചങ്ങളും പണിയായുധങ്ങളും നിരന്നു.

എണ്ണയുടെയും ഗ്രീസിന്റെയും ഗന്ധം.

തട്ടലിന്റെയും മുട്ടലിന്റെയും ചുറ്റികക്കൊട്ടലിന്റെയും ശബ്ദം.

കടുക്കുന്ന വെയില്‍.

അതുകൊണ്ടെന്താ..

ചിത്രം വേഗം തീര്‍ക്കാന്‍ പറ്റി.

neyyar dam . നെയ്യാര്‍ ഡാം

Neyyar dam is 21km away from Thiruvananthapuram,

It's a beautiful picnic spot.

The cool blue lake with green frills touches

the violet mountain range of 'Sahya'.

The water flowing out from the dam carries

thousands of fallen forest leaves -

red .....

orange ....

yellow ....

പണ്ട് പ്രൈമറി സ്കൂളില്‍ പഠിക്കുമ്പോഴാണ്

ആദ്യമായി നെയ്യാര്‍ ഡാമില്‍ പോകുന്നത്.

സര്‍ക്കാര്‍ ബസ്സിലായിരുന്നു അന്നത്തെയൊക്കെ എസ്കര്‍ഷനെന്നാണ് ഓര്‍മ്മ.

ഡാമിലേക്കുള്ള പഠനയാത്രയെപ്പറ്റിയും

അവിടെയുള്ള ജീവന്‍ തുളുമ്പുന്ന പ്രതിമകളെക്കുറിച്ചുമൊക്കെ

അന്നു ടീച്ചര്‍ ഞങ്ങളെക്കൊണ്ട് വിവരണമെഴുതിച്ചിരുന്നു.

പിന്നീട് കാഴ്ചകാണാനും ചിത്രം വരയ്ക്കാനുമൊക്കെയായി

എത്രയോ തവണ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു.

മുതിര്‍ന്നപ്പോല്‍ യാത്ര കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം ബൈക്കിലായെന്നുമാത്രം.

peacocks of trichi . തൃച്ചിയിലെ മയിലുകള്‍

തൃച്ചിയിലെ ഒരു പാര്‍പ്പിട മേഘല.

വൃത്തിയുള്ള നിരത്തുകള്‍.

ചുറ്റും കുറ്റിക്കാട്.

മയിലുകള്‍ എവിടെയും യഥേഷ്ടം വിഹരിക്കുന്നു.

പാതയോരത്ത്, വീട്ടുവളപ്പില്‍, പൊന്തക്കാട്ടില്‍, നടുറോഡില്‍!

ചില പൂവാലന്മാര്‍ മരത്തിനു മുകളിലേക്കു പറന്നുകയറി

പ്രൌഡിയോടെ അവിടെ ഇരിപ്പുറപ്പിക്കുന്നു.

പെണ്‍‌മയിലുകള്‍ ചിതലുകളേയോ, പുഴുക്കളേയോ

ചിക്കിപ്പെറുക്കുന്നു.

ചില പൂവന്മാരെ കണ്ടാല്‍ പിടയാണെന്നേ തോന്നൂ!

വാലു പൊഴിഞ്ഞവ.

പുതിയ വാലുമുളയ്ക്കും വരെ നാണക്കേട് സഹിക്കണം.

Men without mustache may be great looking.

But peacocks without tails look funny!
Here are some tailless peacocks from Trichi.

In this part of Trichi it’s easy to capture peacocks in to your paintings.

Even if the peacock you are drawing is moving away from the frame,

you need not worry.

Within no time another set of peacocks will be available there!
After framing the painting I have shown this work

to one of my friends.

And he said,

“Peacocks moving from right to left is inauspicious”.

But I don’t mind.

Let them walk as they like.

girl at kovalam . കോവളത്തെ പെണ്‍കുട്ടി

Kovalam is the most visited beach in my life.
My father was my first company.
Now my daughter accompanies me.
She likes to play in the sand and water.
And I like to watch it.

റെയില്‍‌വേസ്റ്റേഷന്‍.., ചന്ത.., മൃഗശാല.., മൈതാനം...

അങ്ങനെ, സ്കെച്ചുചെയ്യുവാന്‍ പുതിയ മേച്ചില്‍പ്പുറം തേടിയാണ്

അന്ന് കോവളത്തെത്തിയത്.

പ്രദീപും വിമല്‍‌രാജും ബാലകൃഷ്ണനും ഗിരീഷുമൊക്കെയായിരുന്നു കൂട്ട്.

വെയിലുകായുന്ന വിനോദസഞ്ചാരികളെ

അവരറിയാതെ കടലാസില്‍ കോറിയിടവേ

ദാ.. ഒരു മദാമ്മ എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു.

എത്ര വര്‍ഷങ്ങള്‍....

കോവളം.. ഇപ്പോഴും എത്ര മനോഹരം!

ഇത് ഒരു പുതിയ ചിത്രം.

.

girl

the old building of ahmedabad . അഹമ്മദാബാദിലെ പഴയ കെട്ടിടം

After the 21 day’s stay at Ahmadabad with vegetarian food and
“Yoga” practices, I became a different man.
When I returned home, my wife lifted my T-shirt and started laughing.
My pot-belly was totally missing.
But I made her know what I really was missing.
Some of my favorite works done at Ahmadabad were mislaid.
Luckily, I could save this one.
ആറുകൊല്ലം‌മുമ്പ് അഹമ്മദാബാദിലെ ഒരു റോഡരുകിലിരുന്നു വരച്ച ചിത്രമാണിത്.
കുട്ടികളുപയോഗിക്കുന്ന വാട്ടര്‍കളര്‍ കേക്കുകളായിരുന്നു മാധ്യമം.
വര്‍ഷങ്ങള്‍‌ക്കു ശേഷം ചേതന്‍ ഭഗത്തിന്റെ
“ത്രീ മിസ്റ്റേക്‍സ് ഇന്‍ മൈ ലൈഫ്” വായിച്ചപ്പോള്‍ തോന്നി,
അതിലെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ബാങ്ക് കെട്ടിടം ഇതുതന്നെയാണോ എന്ന്.
.